20 Mai – 6 Mehefin 2021 <br\>
Mae ‘The Turner House’ yn croesawu cymeriad ffuglennol eiconig a hoffus Roald Dahl, The Big Friendly Giant, fel rhan o’r arddangosfa deithiol The BFG in Pictures, wedi’i churadu gan Quentin Blake.
Mae ‘The Turner House’ yn croesawu cymeriad ffuglennol eiconig a hoffus Roald Dahl, The Big Friendly Giant, fel rhan o’r arddangosfa deithiol The BFG in Pictures, wedi’i churadu gan Quentin Blake.
Arddangosfa deithiol gan House of Illustration yw ‘The BFG in Pictures’, sy’n cynnwys atgynyrchiadau o ddarluniau Quentin Blake ar gyfer stori boblogaidd Roald Dahl, The BFG.
Mae’r arddangosfa, a guradwyd gan Quentin Blake, yn cynnwys 40 o atgynyrchiadau gan gynnwys paentiadau na ddefnyddiwyd pan gyhoeddwyd y llyfr gyntaf ym 1982. Maent yn siartio datblygiad un o’r cymeriadau mwyaf eiconig yn llenyddiaeth plant a mewnwelediad i’r hyn a allai fod wedi bod.
Mae’r rhain yn cael eu harddangos ochr yn ochr ag atgynyrchiadau o’r lluniadau terfynol ar gyfer y llyfr, gan roi mewnwelediad hynod ddiddorol i’r cydweithrediad rhwng yr awdur a’r darlunydd.
Dywed Quentin Blake:
“Daeth Roald Dahl a minnau ynghyd gan ein cyhoeddwr yn y 1970au. Roedd Roald yn berson diddorol iawn ac yn ddyn gweithgar, a dyna pam ei fod mor dda am adrodd straeon. Roedd yn hoffi adrodd straeon am bethau’n digwydd, yn hytrach na beth oedd pobl (oedd?) Yn meddwl neu’n teimlo, a oedd yn hyfryd imi dynnu llun. Cyhoeddwyd The BFG gan Roald gyntaf gan Jonathan Cape ym 1982 mewn rhifyn clawr caled a wnes i mewn lluniau du-a-gwyn a dylunio lliw ar gyfer y clawr. Ers hynny mae’r BFG a Sophie wedi ymddangos mewn amrywiaeth o lyfrau a sefyllfaoedd. Ar gyfer yr arddangosfa hon rwyf wedi dewis delweddau o wahanol fersiynau o’r BFG, gan ddechrau gyda fy narluniau cyntaf a arhosodd heb eu cyhoeddi am ddeng mlynedd ar hugain. “
Credydau Delwedd:
- Cover artwork for ‘The BFG’ (Jonathan Cape, 1982) © Quentin Blake
- The BFG in Buckingham Palace Garden, from ‘The BFG’ colour edition (Puffin Books, 2015) © Quentin Blake
- The BFG Walking Down the High Street at Night, from ‘The BFG’ (Jonathan Cape, 1982) © Quentin Blake
- (Currently unpublished) drawing from the first version of The BFG © Quentin Blake
SYLWCH: Mae agoriad corfforol yn ddarostyngedig i reoliadau coronafirws. Mae’r arddangosfa hon wedi’i churadu i ganiatáu pellter cymdeithasol. Bydd dogfennaeth ddigidol ar gael os na fydd agoriad corfforol yn digwydd. Bydd pob digwyddiad cysylltiedig yn digwydd ar-lein oni nodir yn wahanol.
